{"id":747,"date":"2026-08-02T07:01:55","date_gmt":"2026-08-02T07:01:55","guid":{"rendered":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/news\/hipaa-decoded-a-practical-guide-for-modern-businesses-and-clients\/"},"modified":"2026-08-20T07:30:13","modified_gmt":"2026-08-20T07:30:13","slug":"hipaa-english-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/he\/news\/hipaa-english-guide\/","title":{"rendered":"HIPAA Explained – A Plain-English Guide to Protecting Health Information"},"content":{"rendered":"\n

Introduction: Why This Guide Matters<\/h2>\n\n\n\n

The Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996 is the primary federal law in the United States designed to keep your medical details private and secure. While it began as a set of government regulations, it has evolved into much more than just a legal requirement. Today, it is recognized as the "gold standard" for privacy and data security in the modern marketplace. Organizations that choose to follow these rules prove they can be trusted with the most sensitive information a person has\u2014their health.<\/p>\n\n\n\n

Why it matters for your business<\/h3>\n\n\n\n

Even if a company is not strictly required by law to follow these regulations, choosing to do so provides a major competitive advantage. In a marketplace where data leaks are common, proving your compliance tells your customers and partners that you value their trust and take their privacy seriously.<\/p>\n\n\n\n

To understand how this law functions, we must first look at the specific language used to describe the people and data it protects.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

The Vocabulary of Privacy: Key Terms Explained<\/h2>\n\n\n\n

Navigating the legal landscape of health information requires a clear understanding of foundational terms. Below is a guide to the core concepts as defined by the law.<\/p>\n\n\n\n

The Term<\/td>What it Means in Simple English<\/td><\/tr>
Healthcare Organizations<\/strong><\/td>Doctors, clinics, hospitals, pharmacies, and health insurance companies that handle medical data electronically.<\/td><\/tr>
Third-Party Partners<\/strong><\/td>Outside companies or individuals (such as cloud storage providers, consultants, or billing services) that perform work on behalf of a healthcare organization involving health data.<\/td><\/tr>
Protected Health Information<\/strong><\/td>Any health-related data that can identify a specific person. This includes names, birth dates, social security numbers, and even payment records for past, present, or future care.<\/td><\/tr>
Breach<\/strong><\/td>A serious security event where unauthorized people gain access to protected health information in a way that risks a person\u2019s privacy.<\/td><\/tr>
Security Incident<\/strong><\/td>Any attempt\u2014successful or not\u2014to interfere with a computer system or access data without permission.<\/td><\/tr>
De-identification<\/strong><\/td>The process of stripping data of 18 specific identifiers (such as names, fingerprints, and photos). Once data is de-identified, the law no longer applies to it<\/strong>, as it can no longer be linked to a specific person.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

These definitions form the foundation for the five main rules that constitute the law.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

The Five Pillars of the Law<\/h2>\n\n\n\n

The law is structured around five specific rules, each serving a unique purpose in the healthcare ecosystem:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. The Privacy Rule<\/strong>: Primary Goal:<\/strong> To control how information is shared. It sets the limits on who can see protected health information and gives individuals the right to control their own medical records.<\/li>\n\n\n\n
  2. The Security Rule<\/strong>: Primary Goal:<\/strong> To establish standards for safety. It focuses on the technical, physical, and administrative safeguards (like encryption and secure access) needed to protect electronic data.<\/li>\n\n\n\n
  3. The Enforcement Rule<\/strong>: Primary Goal:<\/strong> To hold organizations accountable. This rule gives the government the power to investigate companies and issue substantial fines if they fail to follow the rules.<\/li>\n\n\n\n
  4. The Breach Notification Rule<\/strong>: Primary Goal:<\/strong> To ensure transparency. It explains exactly who must be notified\u2014and how quickly\u2014if protected health information is lost, stolen, or accessed by the wrong person.<\/li>\n\n\n\n
  5. The Omnibus Rule<\/strong>: Primary Goal:<\/strong> To modernize and tighten the rules. This update expanded the law to include higher penalties and ensured that third-party partners are held directly and legally responsible for data safety.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    These rules create specific obligations for different types of organizations.<\/p>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    Responsibilities for Healthcare Organizations<\/h2>\n\n\n\n

    Healthcare organizations are the primary guardians of patient data. To remain compliant, they must meet several mandatory internal and external requirements.<\/p>\n\n\n\n

    Internal Action Items:<\/h3>\n\n\n\n
      \n
    • Appoint Officers<\/strong>: Every organization must name a Privacy Officer<\/strong> to develop and implement internal policies and a Contact Person<\/strong> to handle complaints and provide information regarding the organization's privacy practices.<\/li>\n\n\n\n
    • Create Policies<\/strong>: Organizations must document clear procedures for employees, ensuring that only those who absolutely need to see protected health information to perform their jobs are granted access.<\/li>\n\n\n\n
    • Documentation<\/strong>: All privacy procedures, risk assessments, and records of data sharing must be kept for at least six years<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      External Requirements:<\/h3>\n\n\n\n
        \n
      • Vendor Privacy Contracts<\/strong>: Before sharing data with any third-party partner, the organization must sign a formal legal agreement (often called a "Partner Agreement") that binds the partner to the same high security standards.<\/li>\n\n\n\n
      • Notice of Privacy Practices<\/strong>: Organizations must provide a clear "Notice" to every individual explaining their rights. This notice must be posted on the website and at physical locations.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Must-Have Header for Privacy Notices:<\/strong> THIS NOTICE DESCRIBES HOW MEDICAL INFORMATION ABOUT YOU MAY BE USED AND DISCLOSED AND HOW YOU CAN GET ACCESS TO THIS INFORMATION. PLEASE REVIEW IT CAREFULLY.<\/em><\/p>\n\n\n\n

        <\/p>\n\n\n\n

        Responsibilities for Third-Party Vendors and Partners<\/h2>\n\n\n\n

        Since the 2013 update to the law, third-party partners who provide services to healthcare organizations are directly liable for data protection. They face the same legal consequences as the healthcare providers themselves.<\/p>\n\n\n\n

        Compliance Checklist for Partners:<\/h3>\n\n\n\n
          \n
        • Appoint a Security Official<\/strong>: Formally name an individual responsible for the development and implementation of the security policies and procedures required by the law.<\/li>\n\n\n\n
        • Protect the Data<\/strong>: Implement technical and physical security standards, including risk assessments and safeguards to protect the confidentiality and integrity of electronic information.<\/li>\n\n\n\n
        • Report Incidents<\/strong>: If a security incident or breach occurs, the partner must notify the healthcare organization immediately (and no later than 60 days).<\/li>\n\n\n\n
        • Sign Sub-Vendor Contracts<\/strong>: If a partner hires its own subcontractor to handle data, they must sign a legal agreement ensuring the data remains protected down the chain of service.<\/li>\n\n\n\n
        • Cooperate with Government Audits<\/strong>: Partners must provide the U.S. Department of Health and Human Services with access to their records and policies to prove they are following the law.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          <\/p>\n\n\n\n

          The Rights of the Individual<\/h2>\n\n\n\n

          A core purpose of this law is to empower the individual. Patients are granted several fundamental rights regarding their protected health information:<\/p>\n\n\n\n

            \n
          • The Right to See and Copy Data<\/strong>: You can ask to see or receive a copy of your "Designated Record Set" (medical and billing files). This applies to both physical and electronic records, and you may request them in the format of your choice.\n
              \n
            • The Value:<\/em> This ensures you have direct access to your own medical history whenever you need it for your own records or for a second opinion.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
            • The Right to Fix Mistakes<\/strong>: If you find an error in your records, you have the right to ask for a correction, which the organization must address within 60 days.\n
                \n
              • The Value:<\/em> This protects you from medical errors or insurance denials caused by inaccurate information.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
              • The Right to a "Sharing Report"<\/strong>: You can ask for a list of who your data was shared with over the last six years<\/strong>. You are entitled to one free report every 12 months.\n
                  \n
                • The Value:<\/em> This provides full transparency, showing you exactly which outside parties have viewed your private history.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
                • The Right to Request Restrictions<\/strong>: You can ask an organization to limit how they use or share your data for treatment or payment.\n
                    \n
                  • The Value:<\/em> This gives you a voice in your privacy, such as asking that specific details not be shared with certain family members.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
                  • The Right to Confidential Contact<\/strong>: You can request to be contacted through alternative methods, such as receiving calls at an office number instead of a home number.\n
                      \n
                    • The Value:<\/em> This allows you to keep your medical visits and health status private from those you live with.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                      <\/p>\n\n\n\n

                      Understanding the Risks: Breaches and Penalties<\/h2>\n\n\n\n

                      Failing to protect health information is a serious matter that can lead to massive financial penalties and even criminal charges.<\/p>\n\n\n\n

                      Breach Notification Rules<\/h3>\n\n\n\n

                      If a breach occurs, the organization must notify the affected individuals within 60 days<\/strong>. If the breach affects 500 or more people<\/strong>, the organization is also required to notify the media and the U.S. Department of Health and Human Services immediately.<\/p>\n\n\n\n

                      Financial Penalty Tiers<\/h3>\n\n\n\n

                      The government uses four levels of fines based on the organization's level of fault.<\/p>\n\n\n\n

                      Reason for the Fine<\/td>Cost per Violation<\/td>Annual Cap<\/td><\/tr>
                      Unaware<\/strong>: The organization did not know and could not have known about the issue.<\/td>$100 \u2013 $50,000<\/td>$25,000<\/td><\/tr>
                      Reasonable Cause<\/strong>: They should have known, but it was not due to neglect.<\/td>$1,000 \u2013 $50,000<\/td>$100,000<\/td><\/tr>
                      Willful Neglect (Corrected)<\/strong>: They ignored the rules but fixed the error within 30 days.<\/td>$10,000 \u2013 $50,000<\/td>$250,000<\/td><\/tr>
                      Willful Neglect (Uncorrected)<\/strong>: They ignored the rules and made no effort to fix them.<\/td>$50,000<\/td>$1,500,000<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

                      Criminal Penalties<\/h3>\n\n\n\n
                        \n
                      • Low awareness\/Unintentional<\/strong>: Up to $50,000 fine and\/or 1 year in prison.<\/li>\n\n\n\n
                      • Deception\/Fraud<\/strong>: Up to $100,000 fine and\/or 5 years in prison.<\/li>\n\n\n\n
                      • Malicious Intent (Selling data for profit)<\/strong>: Up to $250,000 fine and\/or 10 years in prison.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                        <\/p>\n\n\n\n

                        Summary and Recommended Next Steps<\/h2>\n\n\n\n

                        Compliance is not a one-time event; it is an ongoing commitment to protecting trust. If your organization handles health information, here is your roadmap to success:<\/p>\n\n\n\n

                          \n
                        1. Determine Applicability<\/strong>: Review your operations to see if you qualify as a healthcare organization or a third-party partner under the law.<\/li>\n\n\n\n
                        2. Perform a "Gap Analysis"<\/strong>: Conduct a thorough review of your current security compared to the law's requirements to identify what is missing.<\/li>\n\n\n\n
                        3. Appoint Your Officials<\/strong>: Formally name your Privacy Officer and Security Official to lead your compliance efforts.<\/li>\n\n\n\n
                        4. Update Contracts and Policies<\/strong>: Ensure all partner agreements are signed and that internal policies are documented and shared with your staff.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                          By following these steps, you do more than just avoid fines \u2013 you build a reputation for integrity and security, giving your business a significant advantage in the healthcare market.<\/p>\n\n\n\n

                          <\/p>\n\n\n\n

                          <\/p>\n\n\n\n

                          <\/p>\n\n\n\n

                          <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                          Introduction: Why This Guide Matters The Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996 is the primary federal law in the United States designed to keep your medical details private and secure. While it began as a set of government regulations, it has evolved into much more than just a legal requirement. Today, it is […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1031,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-747","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guides"],"acf":[],"yoast_head":"\nHIPAA Decoded: A Practical Guide for Modern Businesses | Clearpath<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Master HIPAA compliance with our practical guide for modern businesses and clients. Learn the core rules, security steps, and how to protect health data.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"he_IL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HIPAA Decoded: A Practical Guide for Modern Businesses | Clearpath\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Master HIPAA compliance with our practical guide for modern businesses and clients. Learn the core rules, security steps, and how to protect health data.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/he\/news\/hipaa-english-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Clearpath\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-02T07:01:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-20T07:30:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SEO\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u05e0\u05db\u05ea\u05d1 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SEO\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u05d6\u05de\u05df \u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4 \u05de\u05d5\u05e2\u05e8\u05da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearpath.a-2-z.co.il\\\/he\\\/news\\\/hipaa-english-guide\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearpath.a-2-z.co.il\\\/he\\\/news\\\/hipaa-english-guide\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"SEO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearpath.a-2-z.co.il\\\/he\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d211bd6daf1ce9cea28fa4a6e1c67521\"},\"headline\":\"HIPAA Explained – A Plain-English Guide to Protecting Health Information\",\"datePublished\":\"2026-08-02T07:01:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-20T07:30:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearpath.a-2-z.co.il\\\/he\\\/news\\\/hipaa-english-guide\\\/\"},\"wordCount\":1552,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearpath.a-2-z.co.il\\\/he\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearpath.a-2-z.co.il\\\/he\\\/news\\\/hipaa-english-guide\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/clearpath.a-2-z.co.il\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/HIPAA-1-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Guides\"],\"inLanguage\":\"he-IL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/clearpath.a-2-z.co.il\\\/he\\\/news\\\/hipaa-english-guide\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearpath.a-2-z.co.il\\\/he\\\/news\\\/hipaa-english-guide\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clearpath.a-2-z.co.il\\\/he\\\/news\\\/hipaa-english-guide\\\/\",\"name\":\"HIPAA Decoded: A Practical Guide for Modern Businesses | Clearpath\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearpath.a-2-z.co.il\\\/he\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearpath.a-2-z.co.il\\\/he\\\/news\\\/hipaa-english-guide\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearpath.a-2-z.co.il\\\/he\\\/news\\\/hipaa-english-guide\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/clearpath.a-2-z.co.il\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/HIPAA-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-02T07:01:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-20T07:30:13+00:00\",\"description\":\"Master HIPAA compliance with our practical guide for modern businesses and clients. Learn the core rules, security steps, and how to protect health data.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearpath.a-2-z.co.il\\\/he\\\/news\\\/hipaa-english-guide\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"he-IL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/clearpath.a-2-z.co.il\\\/he\\\/news\\\/hipaa-english-guide\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"he-IL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearpath.a-2-z.co.il\\\/he\\\/news\\\/hipaa-english-guide\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clearpath.a-2-z.co.il\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/HIPAA-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/clearpath.a-2-z.co.il\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/HIPAA-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1428},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearpath.a-2-z.co.il\\\/he\\\/news\\\/hipaa-english-guide\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u05e2\u05de\u05d5\u05d3 \u05d4\u05d1\u05d9\u05ea\",\"item\":\"https:\\\/\\\/clearpath.a-2-z.co.il\\\/he\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HIPAA Explained – A Plain-English Guide to Protecting Health Information\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearpath.a-2-z.co.il\\\/he\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clearpath.a-2-z.co.il\\\/he\\\/\",\"name\":\"Clearpath\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearpath.a-2-z.co.il\\\/he\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Clearpath\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/clearpath.a-2-z.co.il\\\/he\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"he-IL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearpath.a-2-z.co.il\\\/he\\\/#organization\",\"name\":\"Clearpath\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clearpath.a-2-z.co.il\\\/he\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"he-IL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearpath.a-2-z.co.il\\\/he\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clearpath.a-2-z.co.il\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/LOGO-MAIN.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/clearpath.a-2-z.co.il\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/LOGO-MAIN.png\",\"width\":210,\"height\":95,\"caption\":\"Clearpath\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearpath.a-2-z.co.il\\\/he\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clearpath.a-2-z.co.il\\\/he\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d211bd6daf1ce9cea28fa4a6e1c67521\",\"name\":\"SEO\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"he-IL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/42039e33aa4f23715b0c404f1ddc79459311521d2532363ed6ed39c1cba5366f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/42039e33aa4f23715b0c404f1ddc79459311521d2532363ed6ed39c1cba5366f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/42039e33aa4f23715b0c404f1ddc79459311521d2532363ed6ed39c1cba5366f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"SEO\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/clearpath.a-2-z.co.il\\\/he\\\/author\\\/seoa2z\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HIPAA Decoded: A Practical Guide for Modern Businesses | Clearpath","description":"Master HIPAA compliance with our practical guide for modern businesses and clients. Learn the core rules, security steps, and how to protect health data.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"he_IL","og_type":"article","og_title":"HIPAA Decoded: A Practical Guide for Modern Businesses | Clearpath","og_description":"Master HIPAA compliance with our practical guide for modern businesses and clients. Learn the core rules, security steps, and how to protect health data.","og_url":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/he\/news\/hipaa-english-guide\/","og_site_name":"Clearpath","article_published_time":"2026-08-02T07:01:55+00:00","article_modified_time":"2026-08-20T07:30:13+00:00","author":"SEO","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u05e0\u05db\u05ea\u05d1 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3":"SEO","\u05d6\u05de\u05df \u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4 \u05de\u05d5\u05e2\u05e8\u05da":"8 \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/he\/news\/hipaa-english-guide\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/he\/news\/hipaa-english-guide\/"},"author":{"name":"SEO","@id":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/he\/#\/schema\/person\/d211bd6daf1ce9cea28fa4a6e1c67521"},"headline":"HIPAA Explained – A Plain-English Guide to Protecting Health Information","datePublished":"2026-08-02T07:01:55+00:00","dateModified":"2026-08-20T07:30:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/he\/news\/hipaa-english-guide\/"},"wordCount":1552,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/he\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/he\/news\/hipaa-english-guide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/HIPAA-1-scaled.jpg","articleSection":["Guides"],"inLanguage":"he-IL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/he\/news\/hipaa-english-guide\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/he\/news\/hipaa-english-guide\/","url":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/he\/news\/hipaa-english-guide\/","name":"HIPAA Decoded: A Practical Guide for Modern Businesses | Clearpath","isPartOf":{"@id":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/he\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/he\/news\/hipaa-english-guide\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/he\/news\/hipaa-english-guide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/HIPAA-1-scaled.jpg","datePublished":"2026-08-02T07:01:55+00:00","dateModified":"2026-08-20T07:30:13+00:00","description":"Master HIPAA compliance with our practical guide for modern businesses and clients. Learn the core rules, security steps, and how to protect health data.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/he\/news\/hipaa-english-guide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"he-IL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/he\/news\/hipaa-english-guide\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"he-IL","@id":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/he\/news\/hipaa-english-guide\/#primaryimage","url":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/HIPAA-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/HIPAA-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1428},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/he\/news\/hipaa-english-guide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u05e2\u05de\u05d5\u05d3 \u05d4\u05d1\u05d9\u05ea","item":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/he\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HIPAA Explained – A Plain-English Guide to Protecting Health Information"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/he\/#website","url":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/he\/","name":"Clearpath","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/he\/#organization"},"alternateName":"Clearpath","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/he\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"he-IL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/he\/#organization","name":"Clearpath","url":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/he\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"he-IL","@id":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/he\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LOGO-MAIN.png","contentUrl":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LOGO-MAIN.png","width":210,"height":95,"caption":"Clearpath"},"image":{"@id":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/he\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/he\/#\/schema\/person\/d211bd6daf1ce9cea28fa4a6e1c67521","name":"SEO","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"he-IL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42039e33aa4f23715b0c404f1ddc79459311521d2532363ed6ed39c1cba5366f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42039e33aa4f23715b0c404f1ddc79459311521d2532363ed6ed39c1cba5366f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42039e33aa4f23715b0c404f1ddc79459311521d2532363ed6ed39c1cba5366f?s=96&d=mm&r=g","caption":"SEO"},"url":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/he\/author\/seoa2z\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/he\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/he\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/he\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/he\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/he\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=747"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/he\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1011,"href":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/he\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/747\/revisions\/1011"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/he\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/he\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/he\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearpath.a-2-z.co.il\/he\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}